Un Panino in Milano, per favore!

Ich würde mal behaupten, dass Italien mein liebstes Land in Europa ist. Pizza und Pasta, die Sonne, das Meer, die Gebäude, die teilweise schon über 2000 Jahr auf dem Buckel haben ... Das schlendern durch die kleinen Gassen ist dabei immer ein wenig magisch. Auf meine "Orte, die ich in Italien besucht habe"- Liste ist vor einigen Wochen auch Mailand dazugekommen. Eine Stadt, die, wie mir die Italiener dort erklärt habe, gar nicht richtig Italien ist. Hm, ein bisschen recht haben sie schon! Die Stadt ist moderner, erstreckt sich weiter und kleine, verwinkelte Gassen habe ich nur wenige entdecken können. Dafür tobt dort das Geschäfts- und die Modeleben! Ich habe mich manchmal einfach mit den Menschen mittreiben lassen und habe Ecken entdeckt, die wahrscheinlich nicht im Reiseführer stehen. Mittags drängen sich Männer in Anzügen und Frauen in schicken Kostümen an den Schaufenstern von Louis Vuitton und Prada vorbei, um in einem winzigen Cafe, in dem sich der Kellner geschickt durch die wartenden Kunden schlängelt, ein Panino zu bestellen. Ich verzichte immer gerne auf große Touristenspots und so stellte ich mich mit an, die Schlange ging weit bis nach draußen. Drinnen bringt einen der Geruch nach frisch gebackenem Ciabatta fast um den Verstand. Und was soll ich sagen? Das war das beste Panino, was ich je gegessen haben werde. (Let's safe Futur 2!)

In der Nachmittagssonne sich einfach mal für ein Stündchen in den Park legen oder dem Vogelgezwitscher im botanischem Garten lauschen? Gar kein Problem in Milano. Dann einfach durch die Gassen bummeln und intensives Window-Shopping der unzähligen Designerläden (ja, es sind wirklich hunderte) betreiben - herrlich.

Auf der einen Seite die alten, typischen Häuser, mit Fensterläden und üppig bepflanzten Balkons und auf der anderen Seite streckt sich der futuristische Unicredit-Tower den Wolken entgegen. Mailand ist Vielfältig. Mailand ist wirklich Mode. Mailand ist vielleicht wirklich nicht 100% italienisch. Aber Mailand ist wunderschön.

~ English below ~

I would say that Italy is my favorite country in Europe. Pizza and pasta, the sun and the sea, those old buildings, that are over 2000 years old ... Strolling through the little streets is always a little magical! On my "Places I visited in Italy"-list is now also Milan. A city, how some Italiens told me, is not really Italien. Hm, they were kind of right about this. This city is more modern, is more rambling and my little contorted streets were hard to find. Therefor the business and fashion life is much bigger in Milan! Sometimes I was just walking with all the Italians, who were going for lunch, and so I experienced corners which are not in a travel guide. Men and women in suits were walking past the windows of Louis Vuitton and Prada, searching for something to eat. In a little cafe a waiter was trying to get through all the people waiting for their panino. When I travel I try not to just see the big tourist spots and so I also waited in that long line in the middle of Italien business men and women. Inside the tiny cafe the smell of ciabatta was breathtaking. And what can I say? It was the best panino I ever had! 

Laying down in the afternoon sun in a park or listing to the birds in the botanical garden? No problem in Milano. Just walking through the streets and doing window shopping is wonderful too. 

On the one hand the typical old houses with flower loaded balconies and on the other hand there is this new huge futuristic Unicredit tower stretching it's peak to the clouds. Milan is diversity. Milan is fashion. Milan is probably not 100% Italien. But Milan is beautiful.